演出焦虑症未删减[焦虑是对还未发生]

文/胡语彤

修改/安娜

归于人人影视的年代现已闭幕。

11月22日，上海第三中级人民法院宣判了“人人影视字幕组”侵权一案。依据一审成果，其创始人梁永平将面对3年6个月的有期徒刑，并需交纳处罚金150万元。除了创始人以外，网站相关的技术开发、运营等13名人员也将另案处理。

致使人人影视走向完结的主因，仍是其涉嫌侵略著作权。据悉，自2018年1月至案发期间，相关的视频网站及APP经过收取会员费、招引广告及出售盗版资源硬盘等途径，不合法营收到达1600万余元。

一个做盗版生意的视频网站的倒下，却让许多网友觉得有些惋惜，这终究为什么？

在整理事情始末之前，首先得先了解一点：人人影视和人人视频不是一家，而与人人影视相关的YYets字幕组还活着。

图注：源自天眼查

这三者的联系，可谓是剪不断理还乱。

起先都来自YYeTs字幕组，是由一位加拿大华裔学生兴办的共享论坛，用来专门制造海外影视剧的字幕。很多留学生及国内海外剧爱好者被招引而来，“用爱发电”免费进行翻译。2007年，YYeTs字幕组正式更名为人人影视。

人人影视的魂灵，便在于做翻译的字幕组。

凭仗接地气、极具笑料的翻译，让不少海外喜剧的笑果翻番，人人影视字幕组也被冠上“神翻译”头衔。再加上免费、无删减的优势，网站用户数量不断添加，人人影视在海外剧爱好者的心中位置也不断攀升。

但版权问题却一直是悬在头顶上的“白”，没过几年，人人影视就受到了第一次“重锤”。2014 年，人人影视承受美国电影协会查询，被国内的广电法令部分查封了5台服务器。彼时，人人影视对外声称正式关站。

2015年，在外界都以为人人影视已死之时，它却再度以“人人美剧”（后又改回原名）回归。其时，人人影视还获得了立异工场和盈动本钱的出资，走上正版视频网站的路途。

惋惜好景不长，人人影视被传内部出现分歧，人人视频于2017年直接出走人人影视，成为独立运营的视频途径。而出资方也在此事情往后挑选停止协作协议，人人影视再度走上盗版网站的老路。

而现在的人人影视也在内部分化为两大板块，一块专门担任翻译制造字幕（YYeTs字幕组），一块则担任网站及APP的运营。其间，运营组的“骚操作”确确实实地冒犯到了法令的底线，从前好像贩卖盗版资源的硬盘来获利，乃至还做过区块链的项目。

在版权认识越来越激烈的当下，像人人影视这样盗版视频网站走向消亡的结局是必定的，也不需求怜惜。冲击盗版，才能为原著者供给杰出的创造环境。

但值得考虑的是，在冲击完盗版网站后，正版海外剧的观看途径在哪？这才是观众们最焦虑的事。

2015年，国家广电总局印发《展开网上境外影视剧信息申报挂号作业的告诉》，关于境外影视剧的数量、时刻等条件做了清晰的约束，其间清晰指出境外剧的播出量不得超越网站国产剧的30%。

一纸令下，让许多优异海外影视剧的引进都变得困难重重。

自限外令推出后，不少未挂号在册的美剧在国内多家视频网站下架，其间包含《奸细卡特》《嘻哈帝国》在内的多部美剧消失在视频网站。

除了引进数量上的削减之外，由于检查的苛刻力度，有些不符合标准的影视剧桥段被删减，“阉割版”的海外剧让观众们无法忍受。

以搜狐为例，在2010年引进大批独家版权的美剧《老友记》《日子大爆炸》等，“看美剧，上搜狐”的思维家喻户晓，但在限外令后，不少“正版受害者”回头走向盗版视频网站的怀有。

而检查后的播出时刻也比海外要迟，想看未删减、更新快的观众们优先挑选网盘资源，致使贩卖盗版资源的状况益发猖狂。在此环境下，以搜狐为首的正版视频网站变成了“冤大头”，一边要付出昂扬的版权费，一边又是不断丢失的观众。正版海外剧的盈利不断削减，搜狐视频也因而失掉美剧优势，被后竞者赶超。

不过，近几年限外令好像有所放松，引进的海外剧多了不少。据国家广电总局数据显现，2019年全年海外电视剧引进8部106集，电影为5部，而到了2020年放宽到848部相关海外影视剧。

关于人人影视的侵权行为，没有什么好洗白的，盗版网站的存在关于整个视频途径商场的开展确实是晦气的。但在赶出盗版之后，也相当于赶走了部分海外剧。而另一面，国内影视剧堕入审美疲劳，观众也需求这些优质海外剧的存在。一个光明磊落的观看途径，是观众迫切需求的。